Eight rappers entered; one walked out the Grandmaster of the Chamber, a burgeoning new gauntlet for Boston’s performing artists.