Kevin Kangethe has been charged in the death of Margaret Mbitu after the missing woman’s body was found at Boston’s Logan Airport, police said.