After weeks of speculation, Boston-area sports radio personality Rich Shertenlieb has departed 98.5’s long-running “Toucher & Rich” show.