Central Perk Coffeehouse, a modern version of the beloved café from ‘Friends,’ is opening its doors in Boston on Nov. 14.